1.Ce que sont les cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte qu'un site Web stocke dans votre navigateur afin de mémoriser des informations entre les chargements de pages et les visites. Les technologies apparentées — localStorage, sessionStorage — remplissent des fonctions similaires, mais résident entièrement dans votre navigateur et ne sont pas transmises avec chaque requête. La présente politique les couvre toutes, désignées collectivement « cookies » par souci de lisibilité.
2.Qui les dépose ici
Les cookies de ce site Web sont déposés par Duurzameregionaleontwikkeling Inc. (première partie) et, dans un seul cas précis décrit à la section 9, par la OpenStreetMap Foundation lorsque vous chargez la carte sur notre page de contact. Aucun autre tiers ne dépose de cookies par l'intermédiaire d'Aurora Play Lounge.
3.Notre principe directeur
Un casino social gratuit n'a aucun partenaire publicitaire à alimenter; notre règle est donc simple : si un cookie ne vous aide pas directement à jouer, à vous connecter ou à lire le site dans votre langue, nous ne le déposons pas. L'inventaire complet ci-dessous tient dans un court tableau — et nous comptons bien que cela reste ainsi.
4.Cookies strictement nécessaires
Ceux-ci font fonctionner le site Web et ne peuvent pas être désactivés sans briser des fonctionnalités essentielles :
- apl_session — vous garde connecté pendant que vous passez d'une page à l'autre.
- apl_lang — mémorise si vous avez choisi l'anglais ou le français.
- apl_consent — enregistre vos choix en matière de cookies afin que nous ne vous le demandions pas à répétition.
5.Stockage fonctionnel
Ceux-ci améliorent l'expérience, mais le site survit sans eux :
- apl_coins (localStorage) — votre solde fictif de pièces Aurora pour le jeu dans le navigateur.
- apl_user (localStorage) — votre nom d'affichage enregistré et vos données de connexion pour les fonctionnalités du compte démo.
- apl_prefs (localStorage) — les préférences d'interface, comme la réduction des animations.
6.Performance et analytique
Nous mesurons la performance des pages à l'aide de métriques agrégées et respectueuses de la vie privée, calculées côté serveur (temps de réponse, taux d'erreur). Nous n'exécutons actuellement aucun cookie analytique côté client. Si cela devait changer, la présente politique et la bannière de consentement seraient mises à jour avant tout dépôt.
7.Ce que nous n'utilisons PAS
- Aucun cookie publicitaire ou de reciblage (Google Ads, Meta Pixel, etc.).
- Aucune technique de suivi intersites ni d'empreinte numérique.
- Aucune balise de courtier en données ni d'appariement d'audiences.
- Aucun enregistreur de session capturant vos frappes ou les mouvements de votre souris.
- Aucun bouton de partage de réseaux sociaux communiquant avec ses serveurs dès le chargement de la page.
8.Tableau d'inventaire complet
9.Contenus intégrés de tiers
La carte de notre page de contact est un cadre intégré servi par openstreetmap.org. Son chargement transmet votre adresse IP et les en-têtes de requête standards à la OpenStreetMap Foundation, qui peut déposer ses propres cookies fonctionnels en vertu de sa politique de confidentialité. La carte se charge en différé — elle ne s'initialise que lorsque la page de contact est ouverte — et aucune autre page ne communique avec un contenu intégré de tiers.
10.Local Storage et cookies
La plus grande partie de notre « mémorisation » s'effectue dans le localStorage plutôt que dans des cookies. La différence pratique compte pour la vie privée : le localStorage ne quitte jamais votre appareil, n'est pas joint aux requêtes réseau et reste invisible pour tout serveur — y compris le nôtre. Votre solde de pièces fictives, par exemple, n'appartient qu'à vous; nous ne pourrions pas le lire de notre côté même si nous le voulions.
11.Comment contrôler les cookies
Tout navigateur moderne vous permet de consulter, de supprimer et de bloquer les cookies et les données de sites : cherchez « Cookies et données de sites » dans les paramètres de Chrome et d'Edge, « Vie privée et sécurité » dans Firefox, ou « Confidentialité » dans les préférences de Safari. Vous pouvez effacer le stockage de ce site uniquement, sans toucher aux autres. Les navigateurs mobiles offrent des contrôles équivalents dans leurs menus de réglages.
12.Conséquences du blocage
Bloquer les cookies strictement nécessaires signifie que vous ne pouvez pas rester connecté et que votre choix de langue se réinitialise à chaque visite. Effacer le localStorage ramène votre solde de pièces fictives aux 1 000 pièces de départ — agaçant mais sans conséquence, puisque les pièces n'ont aucune valeur. Le blocage des cookies n'affecte en rien notre volonté de vous servir; le site gratuit continue de fonctionner de manière sans état.
13.Consentement et retrait
Les cookies strictement nécessaires sont déposés sur le fondement juridique de l'intérêt légitime, le site ne pouvant fonctionner sans eux. Le stockage fonctionnel est établi lorsque vous interagissez pour la première fois avec la fonctionnalité concernée (par exemple, l'ouverture d'un jeu crée apl_coins). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en effaçant les données du site dans votre navigateur; la plateforme vous le demandera simplement de nouveau à la prochaine utilisation de la fonctionnalité.
14.Modifications de la présente politique
Si nous ajoutons, retirons ou modifions des cookies, cette page et son tableau d'inventaire sont mis à jour en premier, avec la révision de la date figurant en haut. Une nouvelle catégorie de cookies — par exemple, une future analytique — déclencherait également une nouvelle demande de consentement avant toute activation. Nous ne modifions jamais le comportement des cookies en silence.
15.Contact
Des questions sur les cookies ou la présente politique ? Écrivez-nous via le formulaire de contact ou par la poste à Duurzameregionaleontwikkeling Inc., 100 King St W, Toronto, ON M5X 1A9, Canada. Pour les sujets plus larges relatifs à la vie privée, consultez notre Politique de confidentialité.